murder charge

Meanwhile, local prosecutors yesterday approved the arrest of the medical postgraduate student, identified as Lin, on a murder charge.

与此同时，昨天当地检察官批准逮捕了医学研究生林，指控其谋杀。

We have you on the hook for a murder charge.

你把你抓来是因为你被指控谋杀

Fritzl could face a murder charge after it emerged one of the babies died and the body was allegedly tossed into a furnace.

Fritzl将面对一个谋杀的指控，事实暴露出他的一个婴儿死了，并且据称尸体被扔到了火炉里。

If found guilty of the second-degree murder charge, Zimmerman could face up to life in prison.

如果被判二级谋杀罪名成立，泽曼可能会面临终身监禁。

Wafer told the police he thought McBride was breaking in, but Wayne County prosecutor Kym Worthy says the evidence warns a murder charge.

韦福对警方说，他认为麦克布莱德闯进了他的家，可是韦恩县检察官金·沃斯表示，证据证明这是起谋杀。

Prosecutors attempted to use Guess's conviction as grounds for Gill to be tried a second time on the murder charge, but the case eventually was dropped.

主控官试图以盖斯罪名成立作为依据来对基尔的谋杀指控进行重审，但案件最终被撤销了。

Kleon is under arrest and faces a murder charge.

克莱昂目前已被捕并面临谋杀指控.

He is going to stand trial on a murder charge.

他将因被控犯有谋杀罪而受审。

What about this murder charge?

这个谋杀起诉怎么回事？

And almost had the boss end up in jail with a murder charge.

他们还差点让老大因为一桩谋杀进了监狱。

we had to cancel last year due to your murder charge.

去年的舞会因为你的谋杀指控而取消了

Your fiance's facing a murder charge.

你的未婚夫有可能被判谋杀罪

That fella died. it's a murder charge now.

那家伙死了，现在以谋杀罪起诉。

She refused to testify, unless the murder charge against her was dropped.

除非撤销对她的谋杀指控，否则她拒绝作证。

He got me off a murder charge.

帮我洗脱了谋杀嫌疑。

Or did this murder charge slip your mind?

还是你忘了谋杀的指控？

Relatives of the victim watched from the public gallery as the murder charge was read out in court.

法庭宣读谋杀指控时受害者的亲属在公共旁听席观看。

Prosecutors say they intend to retry DUnn on the murder charge.

检察官表示，他们将就邓恩的谋杀罪名进行重审。

The judge reduced the charge to second-degree murder.

法官把罪名降为二级谋杀罪。

Prosecutors could not prove that he kiied her with premeditation and so had to drop the first-degree murder charge against him.

原告无法证明他蓄意谋杀了她，故而不得不撤销了对他的一级谋杀指控。

Castro was to be arraigned today, and is to face a capital murder charge.

卡斯特罗是今天被提审，并面临死刑的谋杀罪指控。

Why shouldn't a court be allowed to prohibit a journalist from reporting the prior criminal history of a defendant facing a murder charge?

法庭为什么不能禁止记者报道面临谋杀罪指控的被告人的犯罪前科？

Det Supt Bassett was in charge of the murder enquiry.

探长巴西特负责调查该谋杀案。

Did you get him off a murder charge?

你帮他摆脱过谋杀案？

Local media reports disgraced sign language interpreter Thamsanqa Jantjie faced a murder charge a decade ago, heightening pressure on the South African government to answer questions about why he was hired for such a high-profile event.

当地媒体报道，颜面尽失的手语翻译塔姆桑卡·简特杰十年前曾受到谋杀指控，这进一步加强了南非政府的压力，对于为什么聘用他来为如此隆重场合进行翻译，南非政府不知如何回答。

She got bail and the murder charge won't stick.

她被保释了，谋杀罪名不成立。

This man got me off a murder charge.

这位男士帮我洗脱了谋杀嫌疑。

The murder charge he skated on.

他受指控的那起谋杀案。

It will be very difficult to pursue a murder charge.

侦破谋杀案是非常困难的。

He was arraigned on a charge of murder.

他以谋杀罪名而受到提审。